ChefMind - ENDBENUTZER-LIZENZVEREINBARUNG
Letzte Aktualisierung: 18. Juli 2026
ChefMind wird Ihnen (Endbenutzer) von Massimiliano Francario, ansässig und eingetragen in via VIII Marzo, 13, 35040 Boara Pisani, Padova, Italien („Lizenzgeber“), zur Nutzung ausschließlich unter den Bedingungen dieser Lizenzvereinbarung lizenziert. Durch das Herunterladen der lizenzierten Anwendung von Apples Softwareverteilungsplattform („App Store“) und jedem Update dafür (wie durch diese Lizenzvereinbarung gestattet), geben Sie an, dass Sie alle Bedingungen dieser Lizenzvereinbarung akzeptieren und an diese gebunden sind. Der App Store wird in dieser Lizenzvereinbarung als „Dienste“ bezeichnet. Die Parteien dieser Lizenzvereinbarung erkennen an, dass die Dienste nicht Partei dieser Lizenzvereinbarung sind und nicht an irgendwelche Bestimmungen oder Verpflichtungen in Bezug auf die lizenzierte Anwendung gebunden sind, wie Gewährleistung, Haftung, Wartung und Support. Massimiliano Francario und nicht die Dienste ist allein verantwortlich für die lizenzierte Anwendung und deren Inhalt. Diese Lizenzvereinbarung darf keine Nutzungsregeln für die lizenzierte Anwendung vorsehen, die mit den aktuellen Apple Media Services Geschäftsbedingungen („Nutzungsregeln“) in Konflikt stehen. Massimiliano Francario erkennt an, dass es die Möglichkeit hatte, die Nutzungsregeln zu überprüfen, und dass diese Lizenzvereinbarung nicht im Widerspruch zu diesen steht. ChefMind wird bei Kauf oder Download über die Dienste Ihnen ausschließlich unter den Bedingungen dieser Lizenzvereinbarung lizenziert. Der Lizenzgeber behält sich alle Rechte vor, die Ihnen nicht ausdrücklich eingeräumt werden. ChefMind muss auf Geräten verwendet werden, die mit Apples Betriebssystemen („iOS“ und „Mac OS“) betrieben werden.
INHALTSVERZEICHNIS
- 1. DIE ANWENDUNG
- 2. UMFANG DER LIZENZ
- 3. TECHNISCHE ANFORDERUNGEN
- 4. WARTUNG UND SUPPORT
- 5. DATENNUTZUNG
- 6. HAFTUNG
- 7. GEWÄHRLEISTUNG
- 8. PRODUKTANSPRÜCHE
- 9. GESETZLICHE KONFORMITÄT
- 10. KONTAKTINFORMATIONEN
- 11. KÜNDIGUNG
- 12. DRITTPARTEI-BEDINGUNGEN UND BEGÜNSTIGTER
- 13. INTELLEKTUELLE EIGENTUMSRECHTE
- 14. ANWENDBARES RECHT
- 15. SONSTIGES
1. DIE ANWENDUNG
ChefMind („Lizenzierte Anwendung“) ist eine Software, die als intelligenter, KI-gestützter Ernährungsbegleiter entwickelt wurde — und für iOS-Mobilgeräte („Geräte“) angepasst ist. Sie wird verwendet, um personalisierte 7-Tage-Ernährungspläne zu erstellen, die auf die Ernährungspräferenzen, Gesundheitsziele und Ernährungsbedürfnisse des Benutzers zugeschnitten sind. Die lizenzierte Anwendung ist nicht darauf ausgerichtet, industriespezifische Vorschriften einzuhalten (Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA), Federal Information Security Management Act (FISMA), usw.), daher dürfen Sie diese lizierte Anwendung nicht verwenden, wenn Ihre Interaktionen solchen Gesetzen unterliegen. Sie dürfen die lizenzierte Anwendung nicht auf eine Weise verwenden, die den Gramm-Leach-Bliley Act (GLBA) verletzen würde.
2. UMFANG DER LIZENZ
2.1. Ihnen wird eine nicht übertragbare, nicht exklusive, nicht unterlizenzierbare Lizenz zum Installieren und Verwenden der lizenzierten Anwendung auf allen Geräten eingeräumt, die Sie (Endbenutzer) besitzen oder kontrollieren und wie durch die Nutzungsregeln gestattet, mit der Ausnahme, dass die lizenzierte Anwendung von anderen Konten, die mit Ihnen (Endbenutzer, Käufer) über Familienfreigabe oder Mengenkauf verbunden sind, verwendet werden kann.
2.2. Diese Lizenz regelt auch alle Updates der lizenzierten Anwendung, die vom Lizenzgeber bereitgestellt werden und die erste lizenzierte Anwendung ersetzen, reparieren und/oder ergänzen, es sei denn, es wird eine separate Lizenz für dieses Update bereitgestellt, in welchem Fall die Bedingungen dieser neuen Lizenz gelten.
2.3. Sie dürfen die lizenzierte Anwendung nicht mit Dritten teilen oder ihnen zur Verfügung stellen (es sei denn, im Rahmen der Nutzungsregeln erlaubt und mit schriftlicher vorheriger Zustimmung von Massimiliano Francario), verkaufen, vermieten, verleihen oder anderweitig weiterverteilen.
2.4. Sie dürfen keine Reverse Engineering, übersetzen, zerlegen, integrieren, dekompilieren, entfernen, modifizieren, kombinieren, abgeleitete Werke oder Updates erstellen, anpassen oder versuchen, den Quellcode der lizenzierten Anwendung oder eines Teils davon abzuleiten (außer mit schriftlicher vorheriger Zustimmung von Massimiliano Francario).
2.5. Sie dürfen die lizenzierte Anwendung oder Teile davon nicht kopieren (außer wenn ausdrücklich durch diese Lizenz und die Nutzungsregeln autorisiert) oder verändern. Sie dürfen Kopien nur auf Geräten erstellen und speichern, die Sie besitzen oder kontrollieren, zur Sicherung unter den Bedingungen dieser Lizenz, der Nutzungsregeln und anderer anwendbarer Bedingungen für das verwendete Gerät oder die verwendete Software. Sie dürfen keine Urheberrechtsvermerke entfernen. Sie erkennen an, dass keine unbefugten Dritten jederzeit Zugang zu diesen Kopien erhalten können. Wenn Sie Ihre Geräte an einen Dritten verkaufen, müssen Sie die lizenzierte Anwendung von den Geräten entfernen, bevor Sie dies tun.
2.6. Verstöße gegen die oben genannten Verpflichtungen sowie der Versuch einer solchen Verletzung können strafrechtlich verfolgt und mit Schadenersatz belegt werden.
2.7. Der Lizenzgeber behält sich das Recht vor, die Bedingungen der Lizenz zu ändern.
2.8. Nichts in dieser Lizenz sollte dahingehend ausgelegt werden, dass es Drittanbieter-Bedingungen einschränkt. Bei der Nutzung der lizenzierten Anwendung müssen Sie sicherstellen, dass Sie den anwendbaren Drittanbieter-Bedingungen entsprechen.
3. TECHNISCHE ANFORDERUNGEN
3.1. Der Lizenzgeber versucht, die lizenzierte Anwendung aktuell zu halten, damit sie mit modifizierten/neuen Versionen der Firmware und neuer Hardware kompatibel ist. Ihnen wird nicht das Recht eingeräumt, ein solches Update zu fordern.
3.2. Sie erkennen an, dass es Ihre Verantwortung ist, zu bestätigen und festzustellen, dass das Endbenutzer-Gerät, auf dem Sie die lizenzierte Anwendung verwenden möchten, die oben genannten technischen Spezifikationen erfüllt.
3.3. Der Lizenzgeber behält sich das Recht vor, die technischen Spezifikationen nach eigenem Ermessen jederzeit zu ändern.
4. WARTUNG UND SUPPORT
4.1. Der Lizenzgeber ist allein verantwortlich für die Bereitstellung von Wartungs- und Supportdiensten für diese lizenzierte Anwendung. Sie können den Lizenzgeber über die in der App Store-Übersicht für diese lizenzierte Anwendung angegebene E-Mail-Adresse erreichen.
4.2. Massimiliano Francario und der Endbenutzer erkennen an, dass die Dienste keinerlei Verpflichtung haben, Wartungs- und Supportdienste für die lizenzierte Anwendung bereitzustellen.
5. DATENNUTZUNG
6. HAFTUNG
Der Lizenzgeber übernimmt keine Verantwortung für Schäden, die durch einen Verstoß gegen Pflichten gemäß Abschnitt 2 dieser Lizenzvereinbarung verursacht werden. Um Datenverlust zu vermeiden, sind Sie verpflichtet, die Backup-Funktionen der lizenzierten Anwendung im Rahmen der anwendbaren Drittanbieter-Nutzungsbedingungen zu nutzen. Sie sind sich bewusst, dass Sie bei Änderungen oder Manipulationen der lizenzierten Anwendung keinen Zugang zur lizenzierten Anwendung haben werden.
7. GEWÄHRLEISTUNG
7.1. Der Lizenzgeber gewährleistet, dass die lizenzierte Anwendung zum Zeitpunkt Ihres Downloads frei von Spyware, Trojanern, Viren oder anderer Schadsoftware ist. Der Lizenzgeber gewährleistet, dass die lizenzierte Anwendung wie in der Benutzerdokumentation beschrieben funktioniert.
7.2. Keine Gewährleistung wird für die lizenzierte Anwendung bereitgestellt, die auf dem Gerät nicht ausführbar ist, die ohne Autorisierung modifiziert, unangemessen oder schuldhaft behandelt, mit unangemessener Hardware oder Software kombiniert oder installiert, mit unangemessenen Zubehörteilen verwendet wurde, unabhängig ob durch Sie selbst oder durch Dritte, oder wenn es andere Gründe außerhalb des Einflussbereichs von Massimiliano Francario gibt, die die Ausführbarkeit der lizenzierten Anwendung beeinträchtigen.
7.3. Sie sind verpflichtet, die lizenzierte Anwendung unmittelbar nach der Installation zu prüfen und Massimiliano Francario ohne Verzögerung über entdeckte Probleme per E-Mail zu informieren, die in den Kontaktinformationen angegeben ist. Der Mangelbericht wird berücksichtigt und weiter untersucht, wenn er innerhalb von sieben (7) Tagen nach der Entdeckung per E-Mail gesendet wurde.
7.4. Wenn wir bestätigen, dass die lizenzierte Anwendung fehlerhaft ist, behält sich Massimiliano Francario die Wahl vor, die Situation entweder durch Behebung des Mangels oder durch Ersatzlieferung zu beheben.
7.5. Im Falle eines Versagens der lizenzierten Anwendung, einer anwendbaren Gewährleistung zu entsprechen, können Sie den Store-Betreiber benachrichtigen, und der Kaufpreis der lizenzierten Anwendung wird Ihnen erstattet. Im maximal zulässigen Umfang nach geltendem Recht hat der Store-Betreiber keinerlei weitere Gewährleistungspflicht in Bezug auf die lizenzierte Anwendung, und alle anderen Verluste, Ansprüche, Schäden, Haftungen, Ausgaben und Kosten, die auf Fahrlässigkeit bei der Einhaltung einer Gewährleistung zurückzuführen sind.
7.6. Wenn der Benutzer ein Unternehmer ist, verjährt jeder Anspruch wegen Mängeln nach einer gesetzlichen Verjährungsfrist von zwölf (12) Monaten nach Bereitstellung der lizenzierten Anwendung für den Benutzer. Die gesetzlichen Verjährungsfristen gelten für Benutzer, die Verbraucher sind.
8. PRODUKTANSPRÜCHE
Massimiliano Francario und der Endbenutzer erkennen an, dass Massimiliano Francario und nicht die Dienste verantwortlich für die Bearbeitung von Ansprüchen des Endbenutzers oder Dritter in Bezug auf die lizenzierte Anwendung oder den Besitz und/oder die Nutzung der lizenzierten Anwendung durch den Endbenutzer ist, einschließlich, aber nicht beschränkt auf:
(i) Produkthaftungsansprüche;
(ii) Ansprüche, dass die lizenzierte Anwendung keiner anwendbaren gesetzlichen oder regulatorischen Anforderung entspricht; und
(iii) Ansprüche, die sich aus dem Verbraucherschutz, Datenschutz oder ähnlicher Gesetzgebung ergeben, einschließlich in Verbindung mit der Nutzung von HealthKit und HomeKit durch Ihre lizenzierte Anwendung.
9. GESETZLICHE KONFORMITÄT
Sie versichern und garantieren, dass Sie sich nicht in einem Land befinden, das einem US-Embargo unterliegt, oder das von der US-Regierung als „terrorunterstützendes“ Land designiert wurde; und dass Sie nicht in einer US-Regierungsliste verbotener oder eingeschränkter Parteien aufgeführt sind.
10. KONTAKTINFORMATIONEN
Für allgemeine Anfragen, Beschwerden, Fragen oder Ansprüche bezüglich der lizenzierten Anwendung kontaktieren Sie bitte:
Massimiliano Francario
via VIII Marzo, 13
35040 Boara Pisani, Padova
Italien
max.francario@mfsoft.eu
11. KÜNDIGUNG
Die Lizenz ist gültig bis zur Kündigung durch Massimiliano Francario oder durch Sie. Ihre Rechte unter dieser Lizenz werden automatisch und ohne Kündigung durch Massimiliano Francario beendet, wenn Sie nicht alle Bedingungen dieser Lizenz einhalten. Bei Beendigung der Lizenz müssen Sie die Nutzung der lizenzierten Anwendung sofort einstellen und alle Kopien, vollständige oder teilweise, der lizenzierten Anwendung vernichten.
12. DRITTPARTEI-BEDINGUNGEN UND BEGÜNSTIGTER
Massimiliano Francario versichert und garantiert, dass Massimiliano Francario die anwendbaren Drittanbieter-Bedingungen einhalten wird, wenn es die lizenzierte Anwendung verwendet. Gemäß Abschnitt 9 der „Anweisungen für Mindestbedingungen der Endbenutzer-Lizenzvereinbarung der Entwickler“ sind Apples Tochtergesellschaften Dritte-Begünstigte dieser Endbenutzer-Lizenzvereinbarung und — nach Ihrer Akzeptanz der Bedingungen dieser Lizenzvereinbarung, wird Apple das Recht haben (und wird als akzeptiert betrachtet, das Recht zu haben) diese Endbenutzer-Lizenzvereinbarung gegen Sie als Dritte-Begünstigten durchzusetzen.
13. INTELLEKTUELLE EIGENTUMSRECHTE
Massimiliano Francario und der Endbenutzer erkennen an, dass im Falle eines Drittanbieter-Anspruchs, dass die lizenzierte Anwendung oder der Besitz und die Nutzung der lizenzierten Anwendung durch den Endbenutzer die geistigen Eigentumsrechte des Dritten verletzen, Massimiliano Francario und nicht die Dienste allein verantwortlich für die Untersuchung, Verteidigung, Einigung und Beilegung solcher Ansprüche auf geistiges Eigentum ist.
14. ANWENDBARES RECHT
Diese Lizenzvereinbarung unterliegt dem Recht der Republik Italien unter Ausschluss seiner Kollisionsnormen.
15. SONSTIGES
15.1. Sollte eine der Bedingungen dieser Vereinbarung ungültig sein oder werden, wird die Gültigkeit der verbleibenden Bestimmungen nicht beeinträchtigt. Ungültige Bedingungen werden durch gültige ersetzt, die so formuliert sind, dass sie den Hauptzweck erreichen.
15.2. Nebenvereinbarungen, Änderungen und Änderungen sind nur gültig, wenn sie schriftlich niedergelegt sind. Die vorstehende Klausel kann nur schriftlich aufgehoben werden.